Pagare le cure in Giappone

Come funziona l'assicurazione sanitaria pubblica giapponese in uno studio medico, cosa significa pagare di tasca propria e cosa fare con un'assicurazione estera o di viaggio.

Find a Doc non verifica la copertura di nessuno e non offre consulenza medica o assicurativa. Se hai dubbi, chiedi allo studio, alla tua assicurazione o all'ufficio comunale.

Assicurazione sanitaria pubblica

Quasi tutte le persone che vivono in Giappone devono iscriversi a un'assicurazione sanitaria pubblica. L'eccezione principale riguarda chi riceve l'assistenza pubblica (生活保護): le sue cure mediche sono coperte dall'assistenza pubblica. Un'assicurazione vita privata o una polizza estera non sostituisce l'assicurazione pubblica.

Assicurazione sanitaria per i lavoratori dipendenti (健康保険): i dipendenti e i familiari a carico, tramite 協会けんぽ, una cassa aziendale o una cassa di mutuo soccorso.
Assicurazione sanitaria nazionale (国民健康保険): i residenti che non sono iscritti a un piano del datore di lavoro. Un residente straniero con carta di soggiorno e un soggiorno di più di tre mesi di solito rientra in questo gruppo.
Assistenza medica per le persone dai 75 anni in su (後期高齢者医療制度): dal 75º compleanno.

Cosa paghi allo sportello

In uno studio che accetta l'assicurazione pubblica, paghi la tua quota allo sportello e la tua assicurazione paga il resto allo studio. La quota abituale è il 20% prima dell'età scolare, il 30% dall'età scolare fino a 69 anni, il 20% da 70 a 74 anni e il 10% dai 75 anni. Il reddito può aumentare la quota per i pazienti più anziani. Un conto molto alto in un mese può essere limitato dal beneficio per le spese mediche elevate (高額療養費).

Cosa portare

Porta la tua carta My Number registrata come tessera sanitaria, oppure il certificato di idoneità (資格確認書) inviato dalla tua assicurazione. Le vecchie tessere assicurative cartacee non valgono più dal 1° dicembre 2025.

Studi che non accettano l'assicurazione pubblica

Uno studio può fatturare all'assicurazione pubblica solo se è designato come istituto medico convenzionato (保険医療機関). Alcuni studi non sono designati e trattano tutti i pazienti a pagamento privato (自由診療). Spesso sono cliniche estetiche, alcuni studi dentistici e alcune cliniche internazionali. La pagina di uno studio su Find a Doc lo indica quando abbiamo una fonte.

Pagamento di tasca propria

Se non hai un'assicurazione pubblica giapponese, per esempio come visitatore o prima dell'iscrizione, paghi allo studio l'intero importo di tasca tua. Molti studi comuni ti visiteranno comunque. Uno studio che non accetta l'assicurazione pubblica stabilisce i propri prezzi.

Se una visita coperta comprende un trattamento che l'assicurazione non copre, l'intera visita può diventare a pagamento privato, a parte alcune eccezioni approvate. Chiedi allo studio prima di accettare un trattamento aggiuntivo.

Assicurazione estera e di viaggio

La maggior parte degli studi non fattura a un'assicurazione estera o di viaggio. Paghi lo studio, conservi la ricevuta (領収書) e il resoconto dettagliato (診療明細書) e li invii alla tua assicurazione per chiedere il rimborso. Alcuni ospedali fatturano direttamente all'assicurazione, ma solo quando questa invia una garanzia di pagamento prima della visita.